タグ: サブラ

マーベル・スタジオが制作中のMCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）の映画「キャプテン・アメリカ：ブレイブ・ニュー・ワールド」で新しく登場する事が予告されているキャラクター、サブラについて、コミックからの変更点が判明したと海外スクーパーが報じています。

サブラの登場は海外で非常に大きな物議を醸しており、この批判に対して公式側も「コミックとはおおきく異なる」事を予告していました。

コミックのサブラはイスラエル出身のミュータントであり、イスラエル政府のエージェントとして政府の指示で紛争に介入してきた彼女はイスラエルにとってはヒーローでしたが、敵対国からすればそうではありませんでした。

「ブレイブ・ニュー・ワールド」でシラ・ハースさんが演じるサブラ／ルース・バット＝セラフはモサド（イスラエル諜報機関）ではなくCIAのエージェントに変更されていると言います。

続きを見る

No, she’s a CIA agent in the movie she does not work for the Mossad or the IDF. https://t.co/yFGcfGUo0c

— MyTimeToShineHello (@MyTimeToShineH) October 25, 2023

イスラエルの情勢が悪化している現状を考えると事前にこれを変更していたことはかなりよく、コミックの設定を採用していれば再撮影を与儀なくされた可能性があり、そうなると今度はストライキの影響で再撮影が始められずに映画が完成しないという流れになる所でした。

ミュータントの設定に関しては変更がないようですが、本作で「ミュータント」という言葉はでずに、彼女が以前から特殊な力を持っている事だけが描かれると言います。

続きを見る

In Captain America: Brave New World Sabra is confirmed to be a mutant. They don’t say the word MUTANT but she mention she always had her powers.

— MyTimeToShineHello (@MyTimeToShineH) October 25, 2023

「ブレイブ・ニュー・ワールド」は今月中に最初のトレーラーが（限定的に）公開される可能性があるようですが、詳しいプロットなどは公式からは発表されていません。

映画の公開までは1年をきっており、ストライキが終わり次第、主演のアンソニー・マッキーさんらのインタビューなどが行われ、本作のプロモーションが始まると見られています。

映画「キャプテン・アメリカ：ブレイブ・ニュー・ワールド」は 2024年7月26日 米国公開予定です。

D23 Expo 2022で発表された、MCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）の映画「キャプテン・アメリカ：ニューワールド・オーダー」に新登場する事になったイスラエルの新たなヒーロー「サブラ」。シラ・ハースさんが演じるこのキャラクターに対する批判が高まっている事に対し、マーベル・スタジオは海外メディア ニューヨーク・タイムズの取材を通して声明を発表しました。

スタジオは「私たちのキャラクターやストーリーはコミックからインスピレーションを受けています。それらは常にスクリーンや今日の観客のために再構築され、映画製作者は40年以上前にコミックで初めて登場したキャラクターSabraに新しいアプローチをとっています。」とコメントを発表。コミック通りのキャラクターにはならないことを明確にしました。

コミックのサブラはイスラエルのミュータントであり、政府に仕えるエージェント。政府の指示で紛争に介入してきた彼女はイスラエルにとってはヒーローでしたが、敵対国からすればそうではありませんでした。

こういった背景をもつ彼女が果たしてヒーローと呼べるのか、という議論が勃発しており、D23で発表された直後から一種の騒動になっていました。

H.Y.D.R.A.に洗脳されていたバッキーやレッドルームに洗脳されていたナターシャやエレーナなど、シーンとして描かれていないだけで、ヒーローとは呼べないような残酷な任務をこなしてきたのは想像に難くありません。にも関わらず彼らは現在ヒーローとして受け入れられている中、サブラに関してはデビュー前から攻撃される異例の事態となっています。

MCUはコミックを元にしていますが、キャラクターは実写向け、そして現代向けに常にアレンジされています。1939年にタイムリーコミックスとして始まったマーベルには約80年の歴史があり、当時は問題なかった表現でも現代にそぐわないものも多く、それらの要素が排除、変更される事は多々あります。

通常これを事前に告知する事はほとんどありませんが、今回は騒ぎの大きさを鑑みて、事前にキャラクターがコミックの設定から変更される事が発表されました。

映画キャプテン・アメリカ：ニューワールド・オーダー」は 2024年5月3日 米国にて劇場公開予定です。

ソース：With an Israeli Superhero, Marvel Wades Into an Intractable Conflict

マーベル・スタジオが制作するMCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）の映画「キャプテン・アメリカ：ニューワールド・オーダー」に登場する事が発表されたイスラエル人ヒーローのサブラが米国SNS上で物議を醸しています。シラ・ハースさん演じるこのヒーローはコミックにおいて実際の歴史に深く絡んだキャラクターであり、足を踏み入れるべきかどうか議論が展開されています。

シラ・ハースさん演じるサブラ／ルース・バット＝セラフはミュータントでイスラエルの諜報機関モサドに所属するエージェント。つまる所、コミックのサブラはイスラエルにとってはヒーローですが、他国にとっては必ずしもそうではない事を意味しています。

紛争問題に大きく関わってきたサブラは、特に右寄りのコミックファンからの批判にさらされているようで、その矛先が演者に向かないようにマーベル・スタジオ及びディズニーはケアする必要があるかもしれません。

続きを見る

MCUにおいて過去にはロシアにとってのヒーローであるレッドガーディアンや、エジプトにとってのヒーローであるスカーレットスカラベがコミックから導入されましたが、その暗い部分の設定は削除変更され、現在のMCUに沿うキャラクターとして再創造されています。

サブラの登場が告げられた会場ではレッドガーディアンが映画「サンダーボルツ」に再登場する事も発表され、多くのファンが喜びの声を上げていることからも、キャラクターに対する心配はあまり必要ないかもしれません。

映画キャプテン・アメリカ：ニューワールド・オーダー」は 2024年5月3日 米国にて劇場公開予定です。

ソース：Marvel’s Sabra: Newest MCU Superhero Casting Engulfed In Controversy