「デッドプール＆ウルヴァリン」、日本では規制が入っている？

マーベル・スタジオが制作するMCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）の映画「デッドプール＆ウルヴァリン」の地上波向けコマーシャルが日本でも放送されはじめていますが、その映像の一部が公式予告のものとは変更されており、何らかの規制が入る可能性を示唆しているかもしれません。

問題のシーンはファーストトレーラーからのシーンで、デッドプールが車の後部座席からカメラの方向に挑発しているシーン。

グローバル版のトレーラーだけでなく、最初の日本語版の特報でも同様に車内は血しぶきでいっぱいでしたが、最新のTVスポットではその量が抑えられています。

• 

• 

©MARVEL,Disney

日本語版を含むファーストトレーラーでは一枚目の画像の椅子やドアが血まみれのカットが使用されていましたが、現在日本のTVCMとして採用されているのは二枚目の血が抑えられたカットになっています。

血が少ないバージョンはアメリカのチケット発売トレーラーにも含まれていましたが、Youtubeで公開されている他の予告での同等のシーンは基本的に一枚目のカットが使用されています。しかし日本のディズニー・スタジオ公式チャンネルに最近投稿されている日本語吹替の予告では、二枚目のものが使用されていると言った現状になっています。

日本の地上波向けCMである事に配慮して出血量の少ないカットを使用し、それをそのままYoutubeに投稿しているだけの可能性もありますが、日本で公開されるバージョンが実際にどちらのカットを採用しているのかは現時点で公式発表があるわけでもなく、来週、映画館で確認するほかないようです。

「デッドプール＆ウルヴァリン」はYoutube版とディズニープラス版の予告が異なっていた事も過去に話題になっており、各媒体の視聴者層にあわせて配慮されている事が伺えます。

[nlink url=”https://mavesoku.com/mcu-deadpool-3-1st-trailer-changed-for-disney-plus/”]

日本では映画やゲームなどでの暴力、残虐表現が規制されがちですが、「デッドプール＆ウルヴァリン」はどのような扱いとなるのでしょうか。

「デッドプール＆ウルヴァリン」の米公式あらすじは以下の通りです。

中年の危機を経験しながら職業上の挫折に直面した後、ウェイド・ウィルソンはデッドプールを正式に引退し、中古車のセールスマンになることを決意しました。しかし、友人、家族、そして全世界が危険にさらされているとき、デッドプールは引退生活から刀を持ち出すことを決意する。彼は、自分たちの生存だけでなく、最終的には彼らの遺産のために戦うために、消極的で警戒心のあるウルヴァリンをスカウトします。

「デッドプール＆ウルヴァリン」はショーン・レヴィ監督のもと、脚本をライアン・レイノルズさん、レット・リースさん、ポール・ワーニックさん、ゼブ・ウェルズさんらが手掛けました。

主演のライアン・レイノルズさん（デッドプール）とヒュー・ジャックマンさん（ウルヴァリン）に加え、 「デッドプール」シリーズからカラン・ソーニさん（ドーピンダー）、レスリー・アガムズさん（ブラインド・アル）、モリーナ・バッカリンさん（ヴァネッサ）、ステファン・カピッチッチさん（コロッサス）、ブリアナ・ヒルデブランドさん（ネガソニック・ティーンエイジ・ウォーヘッド）、忽那汐里さん（ユキオ）、ロブ・ディレイニーさん（ピーター）の再登場が確認されています。公開されている公式予告では他にも多数の再登場キャラクターが確認されています。

そしてエマ・コリンさんがヴィランのカサンドラ・ノヴァを演じています。

映画「デッドプール＆ウルヴァリン」は 2024年7月26日 に米劇場公開予定、日本は 2024年7月24日 に世界最速公開です。