米ABCとマーベルテレビジョン制作のドラマ「エージェント・オブ・シールド」でヨーヨーことエレナ・ロドリゲスを演じていたナタリア・コルドバ＝バックリーさんが、海外メディア CBM とのインタビューに応じ、同役再演の可能性について胸の内を明かしました。
ナタリア・コルドバ＝バックリーさんが主演するホラー映画「ザ・ポートレート」のプロモーション中、「エージェント・オブ・シールド」の話題に移って、今後のMCU（マーベル・シネマティック・ユニバース）のマルチバースにおいてヨーヨーが戻ってくる可能性について質問された彼女は、ヨーヨーとの出会いを振り返って次のように答えました。
私は完全に満足しているんです。ヨーヨーのことを話すたびに胸が詰まる思いです。彼女は私にとって、人として、アーティストとして、とても特別な存在です。私は彼女と完璧なタイミングで完璧な役を手に入れました。彼女が私を作り上げてくれました。そして、マーベルのような巨大なシリーズの一員であること…私の祖父はコミックの大ファンでした。あらゆる意味で、本当に魔法のようでした。正直なところ、これが私のアメリカでのキャリアの始まりでした。
ヨーヨー役に満足していると語るコルドバ＝バックリーさんは、その心境について説明しました。
あの瞬間は完璧なものであり、私は今、本当に「ポートレート」のようなものに集中したいと考えています。インディーズ映画をたくさんやりたいんです。工芸品のような仕事をしたい。私は有名になるためやお金を稼ぐために女優になったわけではないし、時には大きなフランチャイズ映画によって、そうなってしまうような気がしています。そういうタイプのキャラクターだけで、役者として縛られてしまうことがあると考えています。
そして、ヨーヨーとして戻ることは考えていない事を示しました。
私はスーパーヒーローを5年間やっていました。私にとってはそれで十分です。もう他の誰かがそれを引き継いでくれるでしょう。私は心から感謝しています。それは私にとって完璧でした。美しく終わるその関係のようなもので、それがこれまでにあり得るすべてでした。
「エージェント・オブ・シールド」シーズン3から登場したエレナ・ロドリゲスは高速移動能力をもつインヒューマンで、S.H.I.E.L.D.のエージェントとしてフィル・コールソンらをサポートしました。ヨーヨーはファイナルシーズンまで様々なトラブルに見舞われましたが戦い抜き、コールソンやクエイクらと共にMCUに戻ることが期待されていましたが、今後の物語の内容には関係なくその可能性は閉ざされてしまっているようです。
ドラマ「エージェント・オブ・シールド」は全話、ディズニープラスで配信中です。
